康明斯公布2022第四季度及全年業(ye) 績表現

　　第四季度康明斯銷售收入達78億(yi) 美元，剔除2022年8月3日完成的美馳收購影響，營收額66億(yi) 美元，比2021年同比增長13%。不包括美馳收購的北美市場第四季度銷售額環比增長25%，國際市場收入環比下降1%，全球各市場需求強勁，中國市場需求放緩。

　　康明斯第四季度實現淨收益6.3億(yi) 美元，攤薄每股收益4.43美元。不包括美馳收購和相關(guan) 整合成本，本季度淨收入為(wei) 6.44億(yi) 美元(攤薄每股收益4.52美元)，2021年這一數字為(wei) 3.94億(yi) 美元(攤薄每股收益2.73美元)。第四季度數據還包括濾清業(ye) 務剝離的相關(guan) 成本，攤薄每股收益0.11美元。

　　第四季度息稅前收益(EBITDA)11億(yi) 美元，息稅前收益率14.2%。剔除美馳收購和相關(guan) 業(ye) 務整合成本，以及濾清業(ye) 務剝離相關(guan) 的1900萬(wan) 美元成本，息稅前收益率為(wei) 16.1%，2021年這一數字為(wei) 12.1%。

　　公司第四季度業(ye) 績包含整三個(ge) 月的美馳營收。美馳本季度表現含12億(yi) 美元營收，息稅前收益6000萬(wan) 美元。第四季度業(ye) 績還包含2700萬(wan) 美元的業(ye) 務整合相關(guan) 成本，扣除此項成本，本季度美馳業(ye) 務息稅前收益為(wei) 8700萬(wan) 美元，息稅前收益率7.5%。

　　“2022年，康明斯通過收購皆可博車輛係統、美馳和西門子商用車業(ye) 務，繼續推進零碳目標增長戰略。這些收購帶來的創新人才、技術和能力將推動康明斯在行業(ye) 脫碳過程中取得成功，”康明斯總裁兼首席執行官榮湛寧(Jennifer Rumsey)表示，“我們(men) 在第四季度實現了強勁的業(ye) 績表現，2022年實現了創紀錄的全年銷售額、息稅前收益和每股收益。感謝全體(ti) 康明斯員工攜手共同克服供應鏈挑戰，使得2022年成功收官。”

　　康明斯2022全年銷售收入281億(yi) 美元，剔除美馳收購相關(guan) 成本後營收額為(wei) 262億(yi) 美元，同比增長9%。與(yu) 2021年相比，北美市場銷售額增長18%，國際市場收入下降2%。

　　康明斯全年淨收入22億(yi) 美元，攤薄每股收益15.12美元。不計美馳業(ye) 務及相關(guan) 收購、整合成本和采購會(hui) 計影響，2022年攤薄每股淨收益為(wei) 15.67美元，而2021年攤薄每股淨收益為(wei) 14.61美元。全年業(ye) 績包含濾清業(ye) 務剝離成本(攤薄每股0.45美元)。

　　2022年康明斯息稅前收益38億(yi) 美元，息稅前收益率13.5%。剔除美馳業(ye) 務和相關(guan) 收購、整合成本和采購會(hui) 計影響，濾清業(ye) 務剝離成本8100萬(wan) 美元，息稅前收益為(wei) 40億(yi) 美元，息稅前收益率15.1%，2021年息稅前收益35億(yi) 美元，息稅前收益率14.7%。

　　公司的全年業(ye) 績包含收購美馳後五個(ge) 月的運營。美馳2022業(ye) 績包含19億(yi) 美元營收，息稅前收益為(wei) 2600萬(wan) 美元。

　　2023展望

　　根據目前的預測，康明斯2023全年收入預估將增長12%至17%，息稅前收益率約為(wei) 14.5%至15.2%。

　　上述展望包括美馳業(ye) 務2023年預計業(ye) 績，但不包含與(yu) 濾清業(ye) 務剝離相關(guan) 的成本或收益。在零部件事業(ye) 部，康明斯預計美馳業(ye) 務2023年收入將在45億(yi) 至47億(yi) 美元，息稅前收益率為(wei) 10.3%至11.0%。美馳業(ye) 務的電動動力總成部門已整合至betway在线官网動力事業(ye) 部，該業(ye) 務整體(ti) 預計息稅前收益虧(kui) 損5500萬(wan) 美元。

　　榮湛寧表示：“2023年，我們(men) 預計大部分主要地區和市場的需求將保持強勁，尤其是在今年上半年。我們(men) 將繼續密切關(guan) 注全球經濟指標，確保公司為(wei) 經濟進一步放緩做好準備。預計2023年我們(men) 的核心業(ye) 務將實現收入和利潤率的增長，betway在线官网業(ye) 務也將有更亮眼的表現。”

　　2022業(ye) 績亮點

　　康明斯完成對皆可博車輛係統的收購，皆可博是重要的發動機製動、停缸、啟停和熱管理技術供應商，發動機製動和停缸技術是滿足當前和未來排放法規的重要組成部分。

　　康明斯完成對美馳公司的收購。美馳是全球領先的商用車和工業(ye) 市場傳(chuan) 動、出行、製動、後市場及電動動力總成解決(jue) 方案提供商。整合美馳優(you) 秀的人才、車橋和製動技術及產(chan) 品，將助力康明斯進一步提升能力，為(wei) 內(nei) 燃機和電動動力應用提供集成動力總成解決(jue) 方案。

　　康明斯完成對西門子商用車業(ye) 務的收購，該業(ye) 務專(zhuan) 注於(yu) 高性能商用車電驅動係統解決(jue) 方案。

　　康明斯舉(ju) 辦兩(liang) 年一次的分析師日，介紹公司《零碳目標》長期增長戰略，該戰略包括進一步提升已被廣泛應用的先進內(nei) 燃機技術，同時繼續投資於(yu) 尚未大規模市場化的前沿領域，推動零排放技術的發展。

　　康明斯率先發布多燃料內(nei) 燃機動力總成平台，該技術路線將應用於(yu) 康明斯X、L及B係列產(chan) 品平台，通過燃燒低碳或零碳燃料助力車隊減少碳排放。該平台利用已被車隊廣泛應用的內(nei) 燃機技術，具有高度的零件通用性，可使用包括柴油、天然氣、氫氣在內(nei) 的多種燃料。

　　betway在线官网業(ye) 務繼續擴大在全球的綠氫業(ye) 務版圖。電解水製氫設備能力擴展是2022年的重點，康明斯宣布將在美國明尼蘇達州Fridley生產(chan) 電解水製氫設備，擴大位於(yu) 比利時Oevel的電解水製氫設備製造產(chan) 能，並開始在西班牙Castilla-La Mancha建造電解水製氫設備工廠。2022年1月，康明斯與(yu) 中石化旗下恩澤基金合資的電解水製氫設備製造基地開始施工建設。此外，還與(yu) 包括Linde、Atura Power、Florida Power and Light、中國石化、三峽集團在內(nei) 的全球主要客戶及合作夥(huo) 伴成功配裝。

　　康明斯獲得了多項榮譽，包括連續兩(liang) 年入選標普道瓊斯可持續發展世界指數，入選巴倫(lun) 的美國100家最可持續發展公司名單，在福布斯多元化最佳雇主榜單中排名第四，並入選道德村協會(hui) 全球最具商業(ye) 道德公司榜單。此外，摩根士丹利資本國際(MSCI)將康明斯的公司治理ESG評級從(cong) AA提升至最高評級AAA，並榮登《投資者商業(ye) 日報》第四屆年度100家最佳ESG公司榜單。

　　2022年8月1號，榮湛寧出任公司第七任和首位女性首席執行官(CEO)，前CEO蘭(lan) 博文(Tom Linebarger)繼續擔任董事會(hui) 執行主席。

　　濾清業(ye) 務剝離項目持續取得進展。