德國大陸集團日前宣布，其已同瑞士高科技企業(ye) 歐瑞康達成協議，將在混動及電動汽車電機及傳(chuan) 動係統的開發與(yu) 營銷方麵展開合作，以通過對電機與(yu) 傳(chuan) 動係統之間的集成優(you) 化來進一步提升電氣傳(chuan) 動係統的效率。

    大陸動力總成係統部混合動力電動汽車業(ye) 務部研發負責人Ralf Schmid表示：“對於(yu) 電動驅動領域，在集成化的係統級上進行優(you) 化是為(wei) 客戶提供更高利益的唯一途徑，這也正是雙方展開此次合作的目的。”

    在產(chan) 品開發的初級階段，大陸與(yu) 歐瑞康將著重結合各自的優(you) 勢，歐瑞康格拉齊亞(ya) 諾將貢獻其在高性能傳(chuan) 動係統領域的開發、生產(chan) 與(yu) 設計優(you) 勢，大陸傳(chuan) 動係統部將提供在開發傳(chuan) 統、混動及純電動乘用車動力係統時成熟的專(zhuan) 業(ye) 技能。

    歐瑞康格拉齊亞(ya) 諾（Oerlikon Graziano）性能汽車業(ye) 務負責人Paolo Mantelli評論稱：“歐瑞康與(yu) 大陸的產(chan) 品組合及特長可謂珠聯璧合，通過合作我們(men) 將能夠大幅提升電動動力傳(chuan) 動係統的效率。”